„Return & Crossing“ – Songs on Poems of Etel Adnan
Eine Performance auf der Grundlage von Texten und Zeichnungen der libanesischen Künstlerin Etel Adnan.

Mit freier Improvisation begaben sich die experimentierfreudige Sängerin Jutta Glaser und Avantgarde-Gitarrist Claus Boesser-Ferrari im April 2021 auf die Spuren der libanesischen Künstlerin Etel Adnan. Ziel war es von Anfang an, das Projekt als intermediale Inszenierung in Ergänzung durch den iranischen Musiker Sharif Sehnaoui, später auch vor Publikum aufzuführen. Sharif Sehnaoui, improvisierender Gitarrist, lebt in Beirut, wo er aktiv zur Entstehung einer so nie dagewesenen experimentellen Musikszene beitrug. Mia Ferrari und Julian Jaffe werden der Performance von Jutta Glaser, Claus Boesser-Ferrari und Sharif Sehnaoui Visuals beisteuern.

»Ja, es gibt die Dichter und es gibt die Leser und die Träumer und die Liebenden… und sie bilden die neuen Kontinente, die es zu entdecken gilt.«
Etel Adnan

With free improvisation, the experimental singer Jutta Glaser, avant-garde guitarist Claus Boesser-Ferrari and Sharif Sehnaoui, improvising guitarist from Beirut, will follow in the footsteps of the Lebanese artist Etel Adnan. Mia Ferrari and Julian Jaffe will add visuals to the performance.

Jutta Glaser: vocals
Claus Boesser-Ferrari: guitars, electronics
Sharif Sehnouai: guitars, electronics
Mia Fearrari /Julian Jaffe: visuals

PLANET EARS ist ein Projekt der Alten Feuerwache Mannheim in Zusammenarbeit mit dem Kulturamt der Stadt Mannheim und der Allianz Kulturstiftung, gefördert von Musikfonds und der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.

– Nachweis eines personalisierten, tagesaktuellen negativen Antigen-Schnelltests durchgeführt von medizinischem Fachpersonal (z. B. in einem Testzentrum)
– ODER den Nachweis über eine vollständige Impfung (mind. 14 Tage nach der zweiten Impfung)
– ODER eine Genesenen-Bescheinigung
– eine medizinische Atemschutzmaske, die während der Veranstaltung zu tragen ist
– Registrierung vor Ort per Luca-App oder Anmeldeformular (HIER auch als Download)