Logokürzel Alte Feuerwache Mannheim

Gelbe Birnen, klirrende Fahnen. Ulrike Almut Sandig, Dr. Bitch Ray, Karl-Heinz Ott und Peter Kurz lesen Hölderlin

3. März 2020
Dienstag

Einlass 19:00
Beginn 20:00

Ticket
VVK 15 € zzgl. Gebühren / AK 18 €


lesen.hören 14

270 Jahre ist es her, dass Friedrich Hölderlin in Lauffen am Neckar geboren wurde. Einer der größten deutschen Dichter! Aber wer kann noch Hölderlin-Verse aufsagen? Wer weiß Genaueres über die Liebe zu Diotima alias Susette Gontard? Voller Trauer beklagte sich die georgische Hölderlin-Übersetzerin Naira Gelaschwili vor einigen Jahren über die Ignoranz der Deutschen. Schockiert sei sie gewesen, als sie das erste Mal nach Deutschland reiste und bemerken musste, dass niemand mehr was von Hölderlin wusste. Keine Hymne, nichts von den Nachtgesängen und schon gar nichts vom „Hyperion“ wusste man ihr aufzusagen. Lassen wir das auf uns sitzen? Natürlich nicht! Also auf zur Qualitätskontrolle: Was hat dieser Solitär zwischen Weimarer Klassik und Deutscher Romantik uns heute noch zu bieten?

Wir haben die Dichterin Ulrike Almut Sandig, die Rapperin Dr. Bitch Ray, den Schriftsteller Karl-Heinz Ott und den Mannheimer Oberbürgermeister Peter Kurz gebeten, Hölderlin zu lesen und uns einen Vers oder einen Satz mitzubringen, der „zu ihnen gesprochen“ hat. Nach dem Motto: Ein Satz für Hölderlin! Dazu muss man wissen, dass nur Karl-Heinz Ott ein ausgewiesener Hölderlin-Experte ist. Ganz „normale“ Lesende wollten wir haben, die nach all diesen Jahren einen Blick in die Gedichte, Briefe und Prosa des Genies werfen, als das er sein Leben lang galt, bis er unglücklich und wahnsinnig im Tübinger Turm sein Leben beschloss. Anja Höfer vom SWR befragt unsere Gäste nach ihren Hölderlin-Sätzen und danach, was die mit unserer Zeit zu tun haben – oder auch nicht. Auf dass wir am Ende dieses Abends nicht mehr „sprachlos und kalt“ vor den Mauern dieses Werkes stehen.

Die Veranstaltung wird vom SWR2 aufgezeichnet.


Ulrike Almut Sandig © Dirk Skiba


Sahin Reyhan © Carlos Ferndandez Laser


Karl-Heinz Ott © Peter-Andreas Hassiepen


Dr. Peter Kurz © Stadt Mannheim


Anja Höfer © SWR