„Polka für die Welt“ vermählt die Polka polnischer Auswanderer mit jamaikanischer Gelassenheit, deutsche Abschiedsklänge mit der Hitze der Südstaaten, Europa mit Afrika, Ost mit West und überhaupt alles, was auf den ersten Blick nicht zusammen zu passen scheint. HISS jeoch finden den gemeinsamen Nenner, und was sie uns liefern, klingt nach den rauen Tundren Finnlands, nach der Dürre des nordmexikanischen Sommers, dem Liebreiz Transsylvaniens und der Schwüle in den Sümpfen Louisianas. Ob es nun eigene deutschsprachige Werke, ob es Skispringerhymnen oder Gauchotänze sind, alles ist durchweht von Forschergeist und Risikofreude.HISS gewannen mit „Polka für die Welt“ 2004 den Deutschen Preis für Folk und Weltmusik und haben sich nun aufgemacht, auch die Nicht-Polka-Begeisterten der Republik für ihre Musik zu gewinnen. Das dürfte Ihnen nicht allzu schwer fallen.